Update.

diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index b6bcc54..eaace46 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -1027,12 +1027,14 @@ $2',
 'prevn'                 => '$1 הקודמים',
 'nextn'                 => '$1 הבאים',
 'viewprevnext'          => 'צפו ב - ($1) ($2) ($3)',
+'search-result-size'    => '$1 ({{plural:$2|מילה אחת|$2 מילים}})',
+'search-result-score'   => 'רלוונטיות: $1%',
 'showingresults'        => "הצגת עד {{plural:$1|תוצאה '''אחת'''|'''$1''' תוצאות}} החל ממספר #'''$2''':",
 'showingresultsnum'     => "הצגת {{plural:$3|תוצאה '''אחת'''|'''$3''' תוצאות}} החל ממספר #'''$2''':",
 'nonefound'             => 'לא נמצאו דפים עם תוכן תואם. אנא ודאו שהקלדתם את שאילתת החיפוש נכון. אם אכן הקלדתם אותה נכון, נסו לחפש נושא כללי יותר.
 
 חיפושים כושלים מסוג זה נגרמים בדרך כלל בגלל ציון יותר ממילת חיפוש אחת, שכן במקרה זה מופיעים רק דפים הכוללים את כל המילים.',
-'powersearch'           => 'חיפוש',
+'powersearch'           => 'חיפוש מתקדם',
 'powersearchtext'       => 'חיפוש במרחבי שם:<br />$1<br />$2 הצגת דפי הפניה<br />חיפוש $3 $9',
 'searchdisabled'        => 'לצערנו, עקב עומס על המערכת, לא ניתן לחפש כעת בטקסט המלא של הדפים. באפשרותכם להשתמש בינתיים בגוגל, אך שימו לב שייתכן שהוא אינו מעודכן.',
 

diff --git a/maintenance/language/messages.inc b/maintenance/language/messages.inc
index c755631..68d662c 100644 (file)
--- a/maintenance/language/messages.inc
+++ b/maintenance/language/messages.inc
@@ -668,6 +668,8 @@ $wgMessageStructure = array(
                'prevn',
                'nextn',
                'viewprevnext',
+               'search-result-size',
+               'search-result-score',
                'showingresults',
                'showingresultsnum',
                'nonefound',